우선 사건의 서막부터.

올해 2월 15일, 러시아에서 한국인 유학생이 인종 차별로 보이는 이유로 청년들에게 집단 폭행을 당해 숨졌습니다. 이 일이 뉴스에 보도되었고, 2ch(일본의 큰 커뮤니티 사이트, http://www.2ch.net)에는 이에 관해 '잘 죽었다', '개가 죽었는데 뭐 어때서. 그게 뉴스에 왜 나와?', '러시아 사람들 착하다'와 같은 반응이 올라왔습니다.

이에 화가 난 한국의 네티즌들은 삼일절에 일본의 2ch에 접속 과부하로 공격을 하기로 계획, '합법적인 테러 대응 카페'를 만들어 공격을 계획했습니다.

엎친 데 덮친 격으로, 2ch에 김연아 심판 매수설까지 나오자, 이에 참가하는 사람은 증가했고, 3월 1일, 한국의 네티즌들은 2ch에 접속해 연속 새로고침으로 2ch의 서버를 마비시키기에 이르렀습니다. 이에 대응해 일본의 네티즌들도 DC인사이드, 청와대, VANK 등의 사이트에 공격을 감행했지만 한국의 빠른 반응으로 VANK가 한 시간 정도 마비되는 선에서 그쳤습니다.

여기까지가 사건의 서막.
그리고 이제 하나하나 제목의 '2ch에 대한 공격으로 PIE가 FBI에 자료 제출'이 어떻게 된 일인지 살펴봅시다.

우선 2ch에 관련된 사이트 하나.
http://i.2ch.net/
여기는 2ch의 휴대용 사이트, 곧 모바일 기기용 사이트입니다.

여기에 들어가 보면 아래에
Space Provided By Big-Server
라는 게 있죠.

곧, 2ch의 서버를 Big-Server라는 곳에서 제공한다는 건데요.
그러면 왜 PIE라는 곳에서 FBI에 자료를 제출했느냐....
그건 PIE가 Big-Server에 속해 있기 때문입니다.
무슨 소리냐고요?

그럼 한 단계 더 진행해 나가죠.
http://www.maido3.com/server/
여기는 BIG-server.com 사이트

들어가 보면 뉴스에
PIEデータセンターへのサイバー攻撃に関するステートメントを発表しました。
라는 게 있습니다.
번역하면
PIE 데이터 센터의 사이버 공격에 관한 성명서를 발표했다.

들어가 보면
PIE에서 올린 영어로 된 공지사항 하이퍼링크가 있습니다.
http://www.pie.us/about_news.php

내용은 다음과 같습니다.

Recent Cyber Attack
March 4, 2010
최근 사이버 공격
2010년 3월 4일

Today on March 4th at 9:30am PST, PIE.us staff visited FBI San Francisco to provide records of attacks on 2/28/2010 and 3/3/2010 to their “Cyber Crime Specialists”.
오늘 3월 4일 태평양 표준시 9시 30분에 PIE.us 직원은 2010년 2월 28일과 2010년 3월 3일에 있었던 공격 기록을 사이버 범죄 전문가에게 제공하기 위해 FBI 샌프란시스코 지점을 방문했습니다.

(중략)

Also, there are many blogs written in Japanese and Korean stating the involvement of an attack. We have documented many blogs to help specify whom some attackers are.
또한 공격에 관련된 내용을 일본어나 한국어로 적은 블로그가 많습니다. 우리는 일부 공격자 파악을 돕기 위해 많은 블로그 내용을 문서화했습니다.

(중략)

The sole reason for PIE.us reporting to FBI is not for a revenge, nor wishing anyone to be arrested. We are just wishing these types of hate activities to stop around the world. Also, we just want to sleep in peace.
PIE.us가 FBI에 이를 보고한 것은 복수 때문이 아니며, 아무도 체포되길 원하지 않습니다. 우리는 이러한 증오 활동이 세계 어디서든 일어나는 것을 바라지 않을 뿐입니다. 또한, 우리는 평화 속에서 잠들고 싶을 뿐입니다.

(하략)

다시 돌아와서 PIE가 BIG-server와 어떻게 연관되어 있는지 확인합니다.
http://www.maido3.com/server/
에서 위의 プライス(상품)을 누르면
http://server.maido3.com/
에 들어가집니다.
여기에서
Bananaサーバー(바나나 서버)
를 누르면
http://www.maido3.com/server/banana/
에 들어갈 수 있고요.
다시 여기에서 페이지의 가운데에 있는
PacificInternetExchange(PIE)の紹介
를 누르면
http://www.maido3.com/server/banana/about-pie.html
에 들어갈 수 있는데 여기에 PIE와 Big-Server의 관계가 나옵니다.

データセンタ PacificInternetExchange(PIE)
데이터 센터 태평양 인터넷 교환국(PIE)

■ ブロードバンド化が進むインターネット環境において BIG-server が提案する一つの答え
■ 브로드 밴드화가 진행되는 인터넷 환경에서 BIG-server가 제시하는 하나의 답

急速にブロードバンド化が進む昨今のインターネット環境。BIG-server では今後ますます増加していく大量のトラフィックに備え、アメリカ・サンフランシスコに新しいデータセンターをご用意いたしました。
빠른 속도로 브로드 밴드 화가 진행되는 오늘날 인터넷 환경. BIG-server는 향후 더욱 증가해 나갈 대량 트래픽에 대비하여 미국 샌프란시스코에 새 데이터 센터를 준비했습니다.

(하략)

다시 말해서, PIE는 미국 샌프란시스코에 있는 BIG-server의 데이터 센터이며, BIG-server는 2ch.net에 서버를 제공하는 회사. 그리고 삼일절에 2ch에 대한 공격으로 PIE 서버가 멈춤. 따라서 PIE가 공격에 관한 자료를 FBI에 제출.

그렇게 된 겁니다.
태그 : , , ,
은빛냇물님이 쓴 글입니다.
댓글을 달아 주세요.
  1. BlogIcon 악하 2010.03.09 07:32 신고 댓글 주소 고치기/지우기 댓글 쓰기

    그리고 코갤은 경찰서 정모를 가게 되게치

    읭?